mandag 10. november 2014

Norsk som andrespråk

I dag har jeg vært på en forelesning som blant annet handlet om hvilke hensyn en må ta i forbindelse med minoritetselevers læring og deres utfordringer i skolen. Den norske skole er, og kommer nok også til å bli værende flerkulturell i årene fremover. Da er det viktig at man vet hvordan man kan tilrettelegge undervisningen og hjelpe eleven i språk- og begrepslæringen sin.

På nettsiden morsmal.no kan man finne nyttige ressurser i forbindelse med dette.
Her kan man også se eventyr som er på norsk og enten somali, persisk, urdu eller tamil.

Jeg tenker at det må være spennende også for etnisk norske elever å se disse eventyrene. Se et av dem i neste innlegg!

4 kommentarer:

  1. Gode tips og viktig tema. Jeg ble også inspirert til å skrive innlegg om dette etter gårdagens forelesning. Viktig at hver enkelt lærer har fokus på dette, ikke bare morsmålslærer, eller tospråkslærer.

    SvarSlett
  2. Det er helt sant. Kanskje slike ting kan bidra til inkludering i det daglige. Ofte opplever jeg at elevene synes det er morsomt å lære ord i andre språk, noe det kan bygges broer for i slike filmer.

    SvarSlett
  3. Dette er et emne alle lærere burde kunne en del om, ettersom sannsynligheten for at man får en minoritetsspråklig elev i elevgruppa er veldig stor.

    SvarSlett
  4. Ja, samfunnet blir mer og mer multikulturell, vi er derfor nødt til å også ta hensyn til det i skolen.

    SvarSlett